カラーズインターナショナル、後付けマフラーを自主改善…保安基準に不適合