豊田合成の高圧水素タンクが、トヨタが開発する持ち運び可能な「ポータブル水素カートリッジ」に採用される